Tomáškova a Novákova
hudební Skuteč

Nejuváděnější opereta v překladu Oldřicha Nového

Opereta Mamzelle Nitouche právem patří mezi nejuváděnější tituly svého žánru. Slavný příběh o klášterní chovance Denise a varhaníkovi Célestinovi režisérka Michaela Doležalová přesunula z prostředí kláštera do současnosti bližší církevní školy, děj nás zavede i do kasáren a zákulisí divadla.

Za obrovskou popularitu u nás Mamzelle Nitouche vděčí Oldřichu Novému. Ten se v roce 1938 ujal překladu a úpravy libreta a v inscenaci Nového divadla v Praze rovněž ztvárnil roli Célestina.

Do své adaptace vložil jemu vlastní osobitý šarm, poetiku a vtip. Jím přebásněný text se stal také základem největších hitů operety – písní Alleluja a Svatá Nitouche. Operetu v překladu O. Nového uvede Moravské divadlo Olomouc v Kulturním klubu Skuteč v neděli 23. dubna od 16:00.

Vstupenky koupíte na www.vstupenkyskutec.cz.

Datum vložení: 18. 1. 2023 10:19
Datum poslední aktualizace: 18. 1. 2023 10:19

Autor: Matěj Zelinka